A close call

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

Near-miss
거의 사고가 날 뻔함
Skid
미끄러지다
Swerve
방향을 갑자기 틀다
Brace
대비하다, 몸을 지탱하다
Impact
충돌
Whiplash
채찍질, 교통사고 등으로 인한 목 부상
Assess
평가하다

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
The bus nearly crashed, but thankfully, it didn't.
교정
The bus almost crashed; thankfully, it was just a near-miss.
설명

좀 더 자연스러운 표현이며, 'near-miss'를 사용하여 사고 직전의 상황을 강조합니다. '거의'라는 의미를 더 강조합니다.

말한 문장
The driver avoided the accident by a hair's breadth.
교정
The driver avoided the accident by the skin of his teeth.
설명

'By the skin of one's teeth'가 '간신히'라는 의미로 더 일반적으로 사용됩니다. 머리카락 한 올 차이라는 표현보다 더 흔하게 쓰입니다.

말한 문장
I saw the accident happening before my eyes.
교정
I saw the whole thing unfold before my eyes.
설명

'Unfold'는 사건이 벌어지는 과정을 묘사할 때 더 생생하고 자연스러운 표현입니다. 눈앞에서 일어나는 상황을 더 실감나게 전달합니다.

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"A close call"

위험한 상황을 간신히 모면함; 아슬아슬한 순간

이 관용구의 기원

정확한 기원은 불분명하지만, 'call'은 어떤 행동이나 판단을 의미하며, 'close'는 그 행동이나 판단이 위험에 매우 가까웠음을 나타냅니다. 즉, 위험을 피하기 위한 행동이나 판단이 매우 아슬아슬했다는 의미입니다. (정확한 어원 정보는 찾기 어렵습니다.)

문장 활용 예시
  • "That was a close call! The car almost hit us."
  • "He had a close call when he nearly fell off the cliff."
4/16/2026 · Speak Lesson