Bite the Bullet

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

queue
줄, 대기 행렬
parcel
소포, 꾸러미
frustrating
불만스러운, 짜증나는
efficient
효율적인
expedite
더 신속히 처리하다, 촉진시키다

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
I am standing in a very long queue.
교정
I'm stuck in a really long line.
설명

훨씬 더 자연스러운 표현입니다. 'Queue'는 영국식 영어에서 더 흔하며, 미국에서는 'line'을 사용합니다. 'Stuck'은 갇힌 듯한 느낌을 더 잘 전달합니다.

말한 문장
The post office is not efficient.
교정
The post office is running slowly today.
설명

'Efficient'는 맞지만, 'running slowly'가 현재 상황을 더 잘 묘사합니다. '오늘'이라는 시간적 맥락을 추가하여 더욱 자연스럽게 들립니다.

말한 문장
Can you expedite my parcel?
교정
Is there any way to rush this through?
설명

'Expedite'는 공식적인 단어이며, 실제 대화에서는 잘 사용되지 않습니다. 'Rush this through'가 더 구어체적이고 이해하기 쉽습니다.

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Bite the bullet"

어쩔 수 없는 고통이나 힘든 상황을 묵묵히 감수하다, 이를 악물고 참다.

이 관용구의 기원

과거 마취제가 없던 시절, 수술을 받는 환자들에게 고통을 참기 위해 총알을 물게 했던 것에서 유래되었습니다. 전쟁터에서 부상당한 군인들이 고통을 견디기 위해 총알을 물었던 것에서 비롯되었다는 설도 있습니다.

문장 활용 예시
  • "I hate waiting in line, but I guess I'll just have to bite the bullet."
  • "We're going to have to bite the bullet and pay for the express shipping if we want it to arrive on time."
4/27/2026 · Speak Lesson