Booking a Seat on the Train

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

reservation
예약 (yeyak)
aisle seat
통로 좌석 (tongno jwaseok)
window seat
창가 좌석 (changga jwaseok)
carriage
객차 (gaekcha)
connecting train
연결 기차 (yeongyeol gicha)
departure time
출발 시간 (chulbal sigan)
arrival time
도착 시간 (dochak sigan)
one-way ticket
편도 티켓 (pyeondo tiket)
round-trip ticket
왕복 티켓 (wangbok tiket)
platform
플랫폼 (peullethop)

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
I want to reserve a seat for the train.
교정
I'd like to book a seat on the train.
설명

훨씬 더 자연스러운 표현입니다. 'Reserve' 보다는 'book'이 더 일반적으로 사용됩니다. (Hwolssin deo jayeonseureoun pyohyeoniepmnida. 'Reserve' bodaneun 'book'i deo ilbanjeogeuro sayongdoepnida.)

말한 문장
Can I have the ticket to Busan?
교정
Can I get a ticket to Busan?
설명

'Get'이 'have'보다 더 자연스럽습니다. 티켓을 '받는' 행위에 초점을 맞추기 때문입니다. ('Get'i 'have'boda deo jayeonseureopseupnida. Tiketeul 'batneun' haengwie chojeomeul matchugi ttaemuniepmnida.)

말한 문장
I need a reservation for tomorrow's train.
교정
I need to make a reservation for tomorrow's train.
설명

'Make a reservation'이 더 일반적인 표현입니다. 예약 행위를 강조합니다. ('Make a reservation'i deo ilbanjeogin pyohyeoniepmnida. Yeyak haengwireul gangjohapnida.)

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"All aboard!"

기차, 배, 비행기 등에 모든 승객이 탑승하라는 신호 (Gicha, bae, bihaenggi deung-e modeun seunggaegi tapseungharaneun sinh)

이 관용구의 기원

과거 기차 출발 전에 승무원이 외치던 구호에서 유래. 승객들에게 탑승을 알리는 역할을 했습니다. (Gwageo gicha chulbal jeone seungmuwoni oechideon guhoeseo yurae. Seunggaekdeurege tapseungeul allineun yeokhareul haesseupnida.)

문장 활용 예시
  • "The conductor shouted, "All aboard!" and the train began to move."
  • ""All aboard!" the captain announced as the ship prepared to set sail."
6/21/2026 · Speak Lesson