Cutting it close

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

Check-in deadline
탑승 수속 마감 시간
Boarding pass
탑승권
Security checkpoint
보안 검색대

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
I arrived to the airport late.
교정
I arrived at the airport late.
설명

공항에 '도착하다'는 의미로 'arrive at'을 사용합니다. 'Arrive to'는 일반적으로 사용되지 않습니다.

말한 문장
I must hurry myself.
교정
I have to hurry.
설명

'Hurry myself'는 어색한 표현입니다. 'Hurry'는 자동사로 사용될 수 있으며, 'have to'를 사용하여 의무를 나타내는 것이 더 자연스럽습니다.

말한 문장
I am fear I will miss my flight.
교정
I'm afraid I'll miss my flight.
설명

'I am fear'는 문법적으로 틀렸습니다. 'I'm afraid'는 'miss my flight' (비행기를 놓치다)와 함께 사용하여 '비행기를 놓칠까 봐 걱정된다'는 의미를 전달합니다.

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Cutting it close"

시간이 거의 다 되어서 아슬아슬하게 맞추는 상황을 의미합니다. 매우 촉박하게 도착하거나, 마감 시간 직전에 완료하는 경우에 사용됩니다.

이 관용구의 기원

정확한 어원은 불분명하지만, 'cut'이라는 단어가 '나누다, 줄이다'라는 의미를 가지며, 'close'는 '가까운'이라는 의미를 가지므로, '시간을 매우 짧게 나누어 사용한다'는 개념에서 유래했을 것으로 추정됩니다. 즉, 주어진 시간 내에 간신히 맞추는 상황을 묘사하는 표현입니다.

문장 활용 예시
  • "We were cutting it close, but we made our flight."
  • "He was cutting it close with the deadline, but he managed to submit the report on time."
3/16/2026 · Speak Lesson