Don't Put All Your Eggs in One Basket

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

Diversification
분산 투자 (bunsan tuja): 위험을 줄이기 위해 투자를 여러 자산에 나누는 것
Portfolio
포트폴리오 (poteupollio): 투자자가 보유한 자산의 모음
Risk tolerance
위험 감수 성향 (wiheom gamsu seonghyang): 투자자가 감수할 수 있는 위험의 정도
Asset allocation
자산 배분 (jasan baebun): 투자 목표와 위험 감수 성향에 따라 자산을 배분하는 것
Volatility
변동성 (byeondongseong): 자산 가격의 변동폭

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
I am wanting to invest my money.
교정
I want to invest my money.
설명

'Wanting'은 상태 동사로 진행형으로 잘 쓰이지 않습니다. 'Want'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. ( 'Wanting'eun sangtae dongsa-ro jinhaenghyeong-euro jal sseuiji anhseumnida. 'Want'reul sayonghaneun geosi deo jayeonseureopseumnida.)

말한 문장
He invested a lot of money in the stock market, but it was a failure.
교정
He invested heavily in the stock market, but it was a bust.
설명

'Heavily'는 '많이'라는 의미로, 투자 상황에서 더 자연스러운 표현입니다. 'Bust'는 '실패'를 더 강조하는 속어입니다. ('Heavily'neun 'manhi'raneun uimiro, tuja sanghwang-eseo deo jayeonseureoun pyohyeonimnida. 'Bust'neun 'silpae'reul deo gangjohaneun seogeoimnida.)

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Don't put all your eggs in one basket"

모든 것을 한 곳에 걸지 마라 (modeun geoseul han gose geolji mara): 모든 자원이나 노력을 한 가지 투자나 계획에 집중시키지 말라는 의미입니다. 위험을 분산시키는 것이 중요합니다.

이 관용구의 기원

이 표현은 고대부터 사용되었으며, 모든 계란을 한 바구니에 담으면 바구니가 떨어졌을 때 모든 계란을 잃을 위험이 있다는 데서 유래했습니다. (I pyohyeoneun godaebuteo sayongdoeeosseumyeo, modeun gyeraneul han bagunie dammyeon baguniga tteoreojyeosseul ttae modeun gyeraneul ireul wiheomi itdaneun dese yuraehaesseumnida.)

문장 활용 예시
  • "When it comes to investing, remember: don't put all your eggs in one basket."
  • "He lost a lot of money because he put all his eggs in one basket, investing only in tech stocks."
4/4/2026 · Speak Lesson