새로운 단어를 배우세요
어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.
Parking validation
주차 확인
Pay station
요금 정산기
Early bird rate
조조 할인
Lost ticket fee
분실 티켓 요금
Parking attendant
주차 관리인
원어민이라면 뭐라고 말할까요?
우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.
말한 문장
I want to pay for park.
교정
I want to pay for parking.
설명
Korean: 'Park'는 동사로 사용되었고, 'parking'은 명사로 사용되어야 문법적으로 옳습니다. 주차 요금을 지불하고 싶다는 의미를 정확하게 전달합니다.
말한 문장
Where is the payment place?
교정
Where is the pay station?
설명
Korean: 'Payment place'는 어색한 표현입니다. 'Pay station'은 주차 요금을 정산하는 기계를 의미하는 자연스러운 표현입니다.
말한 문장
Can I receive a parking confirm?
교정
Can I get my parking validated?
설명
Korean: 'Parking confirm' 보다는 'Parking validated'가 주차 확인을 받았다는 의미로 더욱 자연스럽습니다. 'Validate'는 확인 또는 인증하다는 뜻입니다.
영어 금주의 관용구
매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!
"Feeding the meter"
의미
Korean: 주차 요금 미터기에 돈을 더 넣어 주차 시간을 연장하다. (불법 주차를 피하기 위해)
이 관용구의 기원
Korean: 초기 주차 미터기는 동전을 넣어야 작동했으며, 주차 시간을 연장하려면 계속해서 동전을 넣어야 했습니다. 마치 기계에 먹이를 주는 것과 같아서 'feeding the meter'라는 표현이 생겨났습니다.
문장 활용 예시
- "I had to feed the meter twice to finish my shopping."
- "She was feeding the meter every hour to avoid a ticket."
4/21/2026 · Speak Lesson