새로운 단어를 배우세요
어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.
원어민이라면 뭐라고 말할까요?
우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.
Korean: 'do a claim' 보다는 'file a claim'이 더 자연스러운 표현입니다. 'File'은 공식적인 절차를 밟아 청구한다는 의미를 내포합니다. ( 'do a claim' bodaneun 'file a claim'i deo jayeonseureoun pyohyeoniebnida. 'File'eun gongsikjeogin jeolchareul balba cheongguhandaneun uimireul naepo hamnida.)
Korean: 'disappear'는 자동사이므로 수동태로 쓰이지 않습니다. 현재완료 시제를 사용하여 현재까지 사라진 상태임을 나타냅니다. ( 'disappear'neun jadongsaimeuro sudongtaero sseuiji anhseupnida. hyeonjaewanryo sijeoreul sayonghayeo hyeonjaekkaji sarajin sangtaeimeul natanaemida.)
Korean: 'make sure the value' 보다는 'provide proof of value'가 더 명확하고 공식적인 표현입니다. 가치를 증명할 수 있는 증거를 제시한다는 의미입니다. ('make sure the value' bodaneun 'provide proof of value'ga deo myeonghwakhago gongsikjeogin pyohyeoniebnida. gachireul jeungmyeonghal su inneun jeunggeoreul jesihandaneun uimiimnida.)
영어 금주의 관용구
매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!
"Jump through hoops"
어떤 목표를 달성하기 위해 복잡하고 불필요한 절차를 거쳐야 할 때 사용되는 표현. (Eotteon mokpyoreul dalseonghagi wihae bokjapago bulpilryohan jeolchareul geocheoya hal ttae sayongdoeneun pyohyeon.)
Circus performers make animals jump through hoops. This idiom alludes to having to perform pointless tasks or follow unnecessary procedures to get something done.
- "I had to jump through so many hoops to file a claim for my lost package."
- "The post office is making me jump through hoops just to get a refund."