새로운 단어를 배우세요
어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.
원어민이라면 뭐라고 말할까요?
우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.
수리공을 예약한다는 직접적인 표현보다는 '집 수리 서비스 약속을 잡고 싶다'는 표현이 더 자연스럽습니다. 'Repairman' 보다는 'home repair service'가 더 포괄적인 의미를 가집니다.
'What time is okay for you?'는 어색하며, 'What's your availability like?'가 더 자연스러운 표현입니다. 이는 상대방의 가능한 시간을 묻는 더 일반적인 방법입니다.
'Can I know the price before?' 보다는 'Can I get an estimate beforehand?'가 더 전문적인 용어이며, 수리 서비스에서는 견적을 받는 것이 일반적입니다.
영어 금주의 관용구
매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!
"Fit me in"
나를 (일정에) 끼워 넣어주세요. (Nareul (iljeonge) kkiwo neoheo juseyo.)
원래 옷을 재단할 때 천 조각을 다른 조각 사이에 끼워 넣는 데서 유래되었습니다. 시간이 부족하거나 일정이 꽉 찼을 때, 누군가가 자신의 일정을 다른 사람의 일정 사이에 끼워 넣도록 요청하는 상황에 비유적으로 사용됩니다. (Wollae oseul jaedanhal ttae cheon jogageul dareun jogak saie kkiwo neohneun dese yuraedoeeotseupnida. Sigani bujokageona iljeongi kkwak chatseul ttae, nugungaga jasinui iljeongeul dareun saramui iljeong saie kkiwo neot도록 요청하는 상황에 비유적으로 사용됩니다.)
- "I know you're busy, but could you fit me in sometime this week to fix my leaky faucet?"
- "They're fully booked, but they said they might be able to fit me in if there's a cancellation."