Hook, Line, and Sinker

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

Fishing license
낚시 면허증
Bait
미끼
Tackle box
낚시 도구 상자
Regulations
규정
Conservation
보존

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
I want to buy a fishing permission.
교정
I'd like to get a fishing license.
설명

낚시 '허가'보다는 '면허'가 더 정확한 표현이며, 'get'이 'buy'보다 더 자연스럽습니다.

말한 문장
Can I purchase a fishing license for one day?
교정
Do you have one-day fishing licenses?
설명

'Purchase'보다는 'have'를 사용하여 존재 유무를 묻는 것이 더 일반적입니다. 또한 'one-day'를 명사 앞에서 형용사처럼 사용하는 것이 자연스럽습니다.

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Hook, line, and sinker"

아무 의심 없이 완전히 속아 넘어감. 미끼를 물고 완전히 낚였다는 의미에서 유래.

이 관용구의 기원

낚시에서 유래된 표현으로, 물고기가 미끼, 낚싯줄, 그리고 추(sinker)까지 모두 삼켜 완전히 잡혔다는 상황을 비유적으로 나타냅니다. 사람이나 아이디어가 미끼에 완전히 속아 넘어갔을 때 사용됩니다.

문장 활용 예시
  • "He told me a story about winning the lottery, and I fell for it hook, line, and sinker."
  • "The company's marketing campaign was so effective that consumers bought into it hook, line, and sinker."
4/14/2026 · Speak Lesson