Navigating Disruption: 'Stuck in the Mud'

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

Disruption
혼란, 중단
Demonstration
시위
Route
노선, 경로
Alternative
대안의, 다른
Negotiate
협상하다, (장애물을) 헤쳐나가다

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
Due to the protest, I will arrive lately.
교정
Due to the protest, I'm going to be late.
설명

‘늦게 도착하다’는 ‘arrive late’가 아니라 ‘be late’로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다. ‘lately’는 ‘최근에’라는 뜻입니다.

말한 문장
The transportation is very inconvenience now.
교정
Public transport is very inconvenient right now.
설명

‘inconvenience’는 명사이고, 형용사 ‘inconvenient’를 사용해야 합니다. 또한 ‘transportation’보다는 ‘public transport’가 더 적절한 표현입니다. ‘now’보다 ‘right now’가 더 강조하는 느낌을 줍니다.

말한 문장
I should find another way for go to work.
교정
I should find another way to get to work.
설명

‘go to work’가 아니라 ‘get to work’를 사용해야 더욱 자연스러운 표현입니다. ‘for’ 대신 ‘to’를 사용해야 합니다.

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Stuck in the mud"

진흙탕에 빠진, 곤경에 처한 (어려운 상황에서 벗어나지 못하는)

이 관용구의 기원

원래는 진흙탕에 빠져 움직일 수 없는 상황을 묘사하며, 비유적으로 어려운 상황에 갇혀 진전이 없는 상태를 의미합니다. 과거 농경 사회에서 진흙탕에 빠진 수레나 동물을 떠올리면 이해하기 쉽습니다.

문장 활용 예시
  • "The bus was stuck in the mud due to the protest blocking the road."
  • "I'm stuck in the mud trying to find an alternative route because of the demonstration."
4/18/2026 · Speak Lesson