새로운 단어를 배우세요
어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.
Patient Portal
환자 포털 (hwanja poteol): 환자가 온라인으로 자신의 의료 정보를 확인하고 관리할 수 있는 시스템
Medical Records
진료 기록 (jinlyo girok): 환자의 병력, 검사 결과, 치료 내역 등을 포함한 의무 기록
Appointment Scheduling
진료 예약 (jinlyo yeyak): 병원 진료 시간을 정하는 과정
Prescription Refill
처방전 리필 (cheobangjeon ripil): 기존 처방전을 다시 받는 것
Secure Messaging
보안 메시지 (boan mesiji): 환자와 의료진이 안전하게 메시지를 주고받는 기능
원어민이라면 뭐라고 말할까요?
우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.
말한 문장
I want to access my information of health.
교정
I want to access my health information.
설명
건강 정보 (geon-gang jeongbo)는 'health information'으로 표현하며, 'of health'는 어색합니다. 소유격 없이 바로 명사를 사용하는 것이 자연스럽습니다.
말한 문장
Can I make an appointment through the portal patient?
교정
Can I make an appointment through the patient portal?
설명
'환자 포털'은 'patient portal'이며, 단어 순서가 중요합니다. 'Portal patient'는 의미가 통하지 않습니다.
말한 문장
I need refill my prescription.
교정
I need to refill my prescription.
설명
'리필하다'라는 동사는 'to refill'입니다. 따라서 'refill' 앞에 'to'를 넣어 동사 원형으로 만들어야 합니다.
영어 금주의 관용구
매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!
"At your fingertips"
의미
손쉽게 이용할 수 있는 (son swipge iyonghal su itneun): 필요한 정보나 기능이 즉시 사용 가능하거나 쉽게 접근할 수 있는 상태
이 관용구의 기원
원래는 손가락 끝으로 조작할 수 있는 악기나 도구를 가리키는 표현에서 유래했습니다. 현대에는 디지털 기술의 발달로 인해, 정보나 기능을 손쉽게 이용할 수 있는 상황을 비유적으로 나타내는 데 사용됩니다.
문장 활용 예시
- "With the patient portal, your medical records are at your fingertips."
- "Appointment scheduling is right at your fingertips using the app."
4/8/2026 · Speak Lesson