Play it by ear

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

Busker
거리 공연가 (geori gongyeonga)
Impromptu
즉흥적인 (jeukheungjeogin)
Amplifier
앰프 (aempeu)

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
The music performance was very loud.
교정
The music was blasting.
설명

훨씬 더 자연스러운 표현입니다. 'Blasting'은 음악이 매우 크고 강렬하다는 것을 의미합니다. (Hwolssin deo jayeonseureoun pyohyeonimnida. 'Blasting'eun eumagi maeu keugo gangnyeolhadaneun geoseul uimihamnida.)

말한 문장
I will decide what to do based on the situation.
교정
I'll play it by ear.
설명

'상황을 봐서 결정하겠다'는 의미를 더 자연스럽게 표현합니다. (Sanghwangeul bwaseo gyeoljeonghagettaneun uimireul deo jayeonseureopge pyohyeonhamnida.)

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Play it by ear"

미리 계획하지 않고 상황에 따라 즉흥적으로 대처하다 (Miri gyehoekhaji anhgo sanghwange ttara jeukheungjeogeuro daecheohada)

이 관용구의 기원

원래 음악 용어에서 유래되었으며, 악보 없이 듣고 연주하는 것을 의미합니다. (Wollae eumak yong-eo-eseo yuraedoeeosseumyeo, akbo eopsi deutgo yeonjuhaneun geoseul uimihamnida.)

문장 활용 예시
  • "We haven't made any concrete plans for the weekend yet; we'll just play it by ear."
  • "I'm not sure how the presentation will go, I'll have to play it by ear."
4/16/2026 · Speak Lesson