Put Your Foot in Your Mouth

새로운 단어를 배우세요

어휘력을 넓히는 것은 학습의 모든 단계에서 매우 중요합니다. 새로운 단어를 복습하고 기억해 두세요.

faux pas
실수, 과실 (사회적 상황에서)
discrepancy
불일치, 차이
recover
회복하다, 만회하다

원어민이라면 뭐라고 말할까요?

우리 모두 가끔 말문이 막히곤 하죠! 이번 주에 고친 내용을 한번 복습해 보세요.

말한 문장
I am so sorry for my shoes being different.
교정
I apologize for the mismatched shoes. It was a complete oversight on my part.
설명

더욱 자연스러운 사과 표현입니다. 'Oversight'는 '간과'라는 뜻으로, 실수를 인정하는 뉘앙스를 더합니다.

말한 문장
This is a very bad situation.
교정
This is a bit embarrassing, but I'll try not to let it affect my performance.
설명

자신의 당황스러움을 인정하면서도 프로페셔널한 태도를 유지하는 표현입니다. 'Embarrassing'은 '당황스러운'이라는 뜻입니다.

영어 금주의 관용구

매주 새로운 관용구 영어를 배워 다음 롤플레이나 실생활에서 사용해 보세요!

"Put your foot in your mouth"

무심코 실언하다, 말실수하다 (상대방을 불쾌하게 만들거나 당황하게 하는 말)

이 관용구의 기원

자신의 발을 입에 넣는다는 비유에서 유래했으며, 어리석거나 부적절한 말을 했을 때의 당황스러움을 표현합니다. 과거에는 실수를 한 사람에게 벌을 주는 방식 중 하나로 자신의 발을 입에 넣게 하는 형벌이 있었다는 설도 있습니다.

문장 활용 예시
  • "I really put my foot in my mouth when I asked her if she was pregnant."
  • "He put his foot in his mouth during the interview by criticizing his former boss."
5/30/2026 · Speak Lesson